Oleh : Drs.
Tony Sartono Asmara
Pada pembahasan sebelumnya kalian
sudah mempelajari cara mengungkapkan kejadian-kejadian yang terjadi pada waktu Present,
Past, dan Future baik menggunakan kalimat nominal dan kalimat verbal
dalam bentuk aktif maupun pasif menggunakan bentuk kata kerja Simple maupun
Continuous.
Sekarang kita akan mempelajari
bagaimana cara mengungkapkannya apabila kejadian-kejadian atau
kegiatan-kegiatannya itu sudah dilakukan
(Perfect).
Seperti kita ketahui bahwa
predikat di dalam bahasa Inggris bentuknya berubah-ubah sesuai dengan waktu
kejadiannya. Dengan kata lain,
apabila kita ingin menceritakan kejadian yang sudah dilakukan (Perfect), maka kita tinggal mempelajari
bentuk kata kerjanya saja. Sedangkan polanya tetap sama, yaitu kelima pola
kalimat tunggal yang sudah dibahas pada pembahasan sebelumnya. Bentuk kata
kerjanya adalah sebagai berikut:
Ciri kalimat yang menunjukkan kegiatan yang sudah
dilakukan ( Perfect) adalah menggunakan kata kerja bantu HAVE / HAS yang ditempatkan sebelum kata kerja.
Perbedaannya :
Have untuk : They, We, I, You
Has untuk : He, She, It
Bentuk kata kerja setelah have / has harus V3
Untuk jenis
kalimat yang harus menggunakan to be, maka setelah have dan has harus : been
Sebagai kata kerja bantu, di
dalan kalimat bertanya, have / has dipindahkan ke depan kalimat sebelum
Subject. Di dalam kalimat menyangkal (Negative), have/has + NOT.
1. POSITIVE : POLA KALIMAT NOMINAL
Bahasa Indonesia Bahasa Inggris

… sudah ada / menjadi,
-… S
+ have/has
+ been + C
Rudi sudah
ada di garasi Rudi has been in
the garage
Dia sudah
sibuk jam akhir-ahkir ini He has been busy lately
2. POSITIVE : POLA KALIMAT VERBAL(AKTIF)
dalam bentuk CONTINUOUS
Bahasa Indonesia Bahasa Inggris

..sudah me/mem/ber/-.. selama S +have/has +been+V1+ing + O
/sejak
Rudi sudah mencuci mobilmu Rudi has been washing
your car
selama 1 jam for1 hour
Rudi sudah mencuci mobilmu Rudi has been washing
your car
sejak pukul 7 since 7 o’clock
3. POSITIVE : POLA KALIMAT VERBAL
(PASIF)
dalam bentuk SIMPLE
Bahasa Indonesia Bahasa Inggris

….sudah di … S + have/has+been+ V3 + by O
Mobilmu sudah dicuci oleh saya Your car has been washed
by me
4. POSITIVE : POLA KALIMAT VERBAL
(PASIF)
dalam bentuk CONTINUOUS
Bahasa Indonesia Bahasa Inggris

….sudah di … selama/sejak... S+have/has+been+being+V3+by O
Mobilmu sudah dicuci oleh kamu Your car has been being
washed
selama 1 jam by you for 1 hour
5. POSITIVE : POLA KALIMAT VERBAL
(AKTIF)
dalam bentuk SIMPLE
Bahasa Indonesia Bahasa Inggris

... sudah me, mem, ber, - … S + have/has +V3 + O + K
Dia sudah
mencuci mobilmu He has
washed your car
Setelah membaca pola-pola di atas mungkin kalian akan bertanya apa bedanya
pola 2 dan pola 5 (Aktif). Demikian juga pola 3 dan pola 4. (Pasif). Untuk
memahami itu, perhatikan kembali kalimat-kalimatnya :
Pola 2 : Rudi sudah mencuci mobilmu selama
1 jam
Rudi has been washing your car for
1 hour
Rudi sudah mencuci mobilmu sejak
pukul 7
Rudi has been washing your car since
7 o’clock
Pola 5 : Rudi sudah mencuci mobilmu
Rudi has washed your car
Pola 2, nama bentuk kata kerjanya
adalah Present Perfect Contiuous Tense,
menerangkan kejadian yang sudah dilakukan tetapi belum selesai sampai sekarang.
Sekarang masing dilakukan! Cirinya ada keterangan “selama (for) dan sejak (since)”.
Pola 5, nama bentuk kata kerjanya
adalah Present Perfect Tense,
menerangkan kejadian yang sudah selesai.
Sekarang tidak dilakukan lagi. Yang
diutamakan adalah hasilnya.
Perbedaan arti untuk pola 3 dan 4 sama dengan pola 2 dan 5. Hanya saja pola
3 dan 4 bentuknya pasif.
Pertanyaan berikutnya :
Seperti dijelaskan bahwa bentuk kata kerja Perfect ini, khususnya pola 5, menerangkan kejadian yang sudah dilakukan. Mungkin kalian akan
bertanya apa bedanya dengan Simple Past
Tense karena keduanya terjadi pada waktu lampau. Untuk menjawab pertanyaan
tersebut, perhatikan kembali kalimat-kalimatnya.
Simple Past tense : I washed
your car yesterday (Saya mencuci
mobilmu kemarin)
mobilmu kemarin)
Present Perfect Tense : I have
washed your car (Saya sudah mencuci
mobilmu)
mobilmu)
Dilihat dari waktu kejadiannya, bisa saja waktu kejadiannya sama, misalnya
kemarin dilakukannya. Perbedaannya pada
penekanannya.
Simple Past Tense menekankan kapan kejadiannya, yaitu kemarin
Present Perfect Tense menekankan hasilnya, yaitu mobilnya sekarang sudah bersih. Bukan waktunya. Oleh karena itu kata kerja Present Perfect Tense tidak boleh menggunakan keterangan waktu lampu.
Di dalam bahasa Indonesia tidak masalah bila kita mengatakan : “Saya sudah mencuci mobilmu kemarin” atau ”Saya sudah mencuci mobilmu” (tanpa
keterangan waktu). Di dalam bahasa Inggris tidak demikian!
Kesimpulan : Bila waktunya yang diutamakan, gunakan Simple Past aTense
Bila hasilnya yang diutamakan, gunakan Present Perfect
Tense
Tense
LATIHAN
Mari kita coba pola-pola kalimat diatas dalam
bentuk latihan. Latihan kali ini kalian akan menggunakan kelima pola kalimat di
atas. Ungkapkanlah kalimat-kalimat dalam latihan ini dalam bahasa Inggris. Carilah
kata-kata sukarnya di dalam kamus. Konsultasikan dengan guru bahasa Inggris
kalian.
Setelah selesai mengerjakan latihan dibawah ini, bacalah penjelasan lebih lanjut tentang PRESENT PERFECT TENSE dan PRESENT PERFECT CONTINUOUS TENSE.
Setelah selesai mengerjakan latihan dibawah ini, bacalah penjelasan lebih lanjut tentang PRESENT PERFECT TENSE dan PRESENT PERFECT CONTINUOUS TENSE.
TASK-1
Ungkapkanlah kalimat-kalimat berikut dalam bahasa
Inggris
Task-1
- Rudi sudah ada di rumah
- Dia sudah ada di kamarnya
- Dia sudah mengerjakan pekerjaan rumah
- Dia sudah mengerjakan pekerjaan rumah sejak pukul 8
- Pekerjaan rumahnya sudah dikerjakan oleh Rudi
- Pekerjaan rumahnya sudah dikerjakan selama 10 menit
- Apakah kamu sudah mengerjakan pekerjaan rumahmu?
- Saya belum mengerjakan pekerjaan rumah
- Apakah Rudi sudah pulang ke rumah?
- Rudi belum pulang ke rumah
Task-2
- Mobil saya masih kotor. Hasan belum mencuci mobil itu
- Sekarang mobil itu bersih. Hasan sudah mencuci mobil itu
- Rudi ada di kamarnya. Dia sudah ada di kamarnya sejak pukul 10
- Rudi sedang tidur di kamarnya. Dia sudah tidur selama 3 jam
- Hasan sakit. Dia sudah sakit selama 1 minggu
- Kamu dapat menggunakan mobil itu. Hasan sudah mencuci mobil itu
- Jangan gunakan mobil itu! Hasan belum mencucinya
- Dimana Hasan? Saya sudah mencarinya sejak tadi pagi
- Saya sedang belajar bahasa Inggris. Saya sudah belajar selama 1 jam
- Saya sudah belajar bahasa Inggris. Saya akan nonton televisi.
Task-3
- Mobil saya masih kotor. Mobil itu belum dicuci oleh Rudi
- Mobil itu sudah dicuci oleh Rudi. Sekarang mobil itu bersih
- Mobil itu sudah diperbaiki. Kamu boleh menggunakannya
- Rudi sedang memperbaiki mobil itu. Mobil itu sudah diperbaik sejak pukul 7
- Jangan gunakan mobil itu! Mobil itu belum diperbaiki oleh saya
- Hasan sakit. Dia belum dibawa ke rumah sakit
- Saya sangat lapar. Saya belum makan. Apakah kamu sudah makan?
- Makan pagi sudah disiapkan. Mari kita makan pagi bersama-sama!
- Pasen itu sudah dibawa ke rumah sakit.
- Pasen itu sudah diperiksa oleh dokter selama setengah jam
Task-4
- Saya sudah menulis surat kepada orang tua saya. Saya menulis surat itu tadi malam.
- Saya sudah mengirim surat itu. Saya mengirim surat itu tadi pagi
- Dia sudah menerima surat dari saya. Dia menerimanya kemarin
- Saya sudah pernah ke Bali. Saya berada di Bali tahun yang lalu
- Apakah kamu sudah pernah ke Bali? Kapan kamu pergi ke sana?
- Saya belum mengerjakan PR. Saya akan mengerjakannya nanti malam
- Jangan menyapu lantai! Saya sudah menyapu lantai itu.
- Saya sangat ngantuk. Saya belum tidur sejak tadi malam
- Saya menerima uang minggu lalu. Uang itu sudah ditabungkan di bank
- Pelajaran itu sudah diterangkan oleh guru tetapi saya belum mengerti
Selamat Belajar
No comments:
Post a Comment